Quarta-feira, 26 de Março de 2008
Empty streets
I follow every breath into the night
The wind so cold
The sun is frozen
The world has lost its light
I carry your picture deep in me
Back to you over 1000 seas
Back to us
Don't you lose your trust and your belief
Just trust me
Refrão:
We have to go 1000 oceans wide
1000 dark years when time has died
1000 stars are passing by
We have to go 1000 oceans wide
1000 times against an endless tide
We'll be free to live our life
I know somewhere
There is a place just made for you and me
(O Bill diz : "We'll find a little place for you and me")
It all turned out a different way
Can't feel the pulse in our veins
So weak today
We'll let our heartbeat guide us through the dark
Just trust me
Refrão:
We have to go 1000 oceans wide - 1000 dark years when time has died...
There's nothing and noone we'll miss
And one day we'll look back with no regrets
1000 oceans wide
1000 endless years have died
1000 oceans wide
1000 stars are passing by - passing by
Please don't drift away from me - Please don't drift away from me
1000 Oceans
Sábado, 9 de Fevereiro de 2008
Versão inglesa de 1000 Meere.
Letra do excerto
1000 Oceans (apenas a letra do excerto)
Empty streets
I follow every breath into the night
The winds are cold
The sun is frozen, the world has lost its light
I carry a picture deep in me
Back to you on a thousand seas
Back to us
Don't you lose your trust and your belief
Just trust me
We have to go 1,000 oceans wide
1,000 times against an endless tide
We'll be free to live our lives
There's nothing and no one in this?
And one day we'll look back with no regrets
1,000 oceans wide
1,000 stars are passing by
Passing by
Please don't drift away from me
We have to go 1,000 oceans wide
1,000 times against an endless tide
Then we'll be free
Please don't drift away from me
1,000 oceans wide
Tradução
Ruas vazias
Sigo cada suspiro na noite
Os ventos são frios
O sol está congelado, o mundo perdeu a sua luz
Eu transporto uma imagem foto dentro de mim
Voltar a ti um mil mares
Voltar para nós
Não perca a sua confiança e a tua crença
Basta confiares em mim
Temos de ir 1000 oceanos vastos
1.000 vezes contra uma interminável maré
Iremos ser livres de viver as nossas vidas
Não há nada e ninguém nisto?
E um dia vamos olhar para trás, sem lamentações
1000 oceanos vastos
1000 estrelas estão a passar
A passar
Por favor, não te afastes de mim
Temos de ir 1000 oceanos
1000 vezes contra uma interminável maré
Em seguida, iremos ser livres
Por favor, não te afastastes de mim
1000 oceanos vastos
música: sexyy
sinto-me: ai os putosss
música: aii coisaaa lindaaaa
Hallo
Du stehst in meiner Tür
es ist sonst niemand hier
ausser Dir und mir
OK... komm doch erstaml rein
der Rest geht von allein
in Zimmer 483
Hier drinnen
ist niemals richtig Tag
Das Licht kommt
aus der Minibar
Und morgen wirds hier
auch nicht hell
Willkommen im Hotel
Wir wollten nur
reden
und jetzt
liegst Du hier
und ich lieg daneben
reden
reden
Komm her
wir werden nicht gestört
Das hab ich schon geklärt
don´t disturb
Egal
wo wir morgen sind
Die Welt ist jetzt hier drinnen
leck Dich wieder hin
Ich hör Dir zu
seh Dein Gesicht
Deine Lippen
öffnen sich
Red langsam
bitte nicht zu schnell
Willkommen im Hotel
Wir wollten nur
reden
und jetzt
liegst Du hier
und ich lieg daneben
reden
reden
reden...reden
Vor der Tür Alarm
die ganze Welt ruft an
Alle zerren an mir
ich will mit keiner ausser Dir
reden
reden
Wir wollten nur
reden
und jetzt
liegst Du hier
und ich lieg daneben
reden
reden
Wir wollten nur
reden
und jetzt
liegst Du hier
und ich lieg daneben
reden
reden
reden...reden...reden...reden...reden
reden...reden...reden...reden...reden
Über den Dächern
ist es so kalt
und so still
ich schweig deinen Namen
weil du ihn jetzt
nicht hören willst
Der Abgrund der Stadt
verschlingt jede Träne die fällt
da unten ist nichts mehr
was dich hier oben noch hält
Ich schrei in die Nacht für dich
lass mich nicht im Stich
spring nicht
Die Lichter fangen dich nicht
sie betrügen dich
spring nicht
Erinner dich
an dich und mich
die Welt da unten zählt nicht
Bitte spring nicht
In deinen Augen
scheint alles sinnlos und leer
Der Schnee fällt einsam
Du spürst ihn schon lange nicht mehr
irgendwo da draussen
bist du verloren gegangen
du träumst von dem Ende
um nochmal neu anzufangen
Ich schrei in die Nacht für dich
lass mich nicht im Stich
spring nicht
Die Lichter fangen dich nicht
sie betrügen dich
spring nicht
Erinner dich
an dich und mich
die Welt da unten zählt nicht
Bitte spring nicht
ich weiss nicht wie lang
ich dich halten kann
ich weiß nicht wie lang
nimm meine Hand
wir fangen nochmal an
spring nicht
Ich schrei in die Nacht für dich
lass mich nicht im Stich
spring nicht
Die Lichter fangen dich nicht
sie betrügen dich
spring nicht
Erinner dich
an dich und mich
die Welt da unten zählt nicht
Bitte spring nicht
Spring nicht
Und hält dich das auch nicht zurück
dann spring ich für dich...
Ich halt den Brief
in meiner kalten Hand
Der letzte Satz war lang
solang er noch brennt
schau ich ihn an
mit jeder Zeile
stirbt ein Gefühl
Was bleibt ist Finsternis
ein Schauer von dir
hilft nicht mehr viel
Es bringt mich um
Wir ham uns totgeliebt
Es bringt mich um
Weil unser Traum
in Trümmern liegt
Die Welt soll schweigen
und für immer einsam sein
Wir sind verloren
auch wenn die Mächte sich vereinen
Es ist vorbei
Die Geier kreisen
über unserm Revier
was nehmen wir noch mit
is alles nichts wert
wenn wir uns verliern
sie kommen näher
sind hinter uns her
wollen dich und mich
lass mich jetzt los
ich kann nicht mehr
Es bringt mich um
Die Geier kreisen
über unserm Revier
töten das letzte von dir
und das letzte von mir
Es bringt mich um
Wir ham uns totgeliebt
Es bringt mich um
Weil unser Traum
in Trümmern liegt
Die Welt soll schweigen
und für immer einsam sein Nein!
Wir sind verloren
auch wenn die Mächte sich vereinen
Es ist vorbei -bei -bei
Es ist vorbei -bei -bei
Es ist vorbei
Es ist vorbei
sinto-me:
música: LOVE IS DEAD
Wir sind durch die Stadt gerannt
haben keinen Ort mehr gekannt
an dem wir nicht schon einmal waren
Wir haben alles ausprobiert
die Freiheit endet hier
wir müssen jetzt
durch diese Wand
Verlager dein Gewicht
den Abgrund siehst du nicht
Achtung, fertig, los und lauf
vor uns bricht der Himmel auf
wir schaffen es zusammen
übers Ende dieser Welt
die hinter uns zerfällt
Wir schauen noch mal zurück
es ist der letzte Blick
auf alles, was für immer war
Komm' , atme noch mal ein
es kann der Anfang sein
morgen ist zum nah
Verlager dein Gewicht
den Abgrund siehst du nicht
Achtung, fertig, los und lauf
vor uns bricht der Himmel auf
wir schaffen es zusammen
übers Ende dieser Welt
die hinter uns zerfällt
Lass uns alles hinter dir
es gibt nichts mehr zu verlier`n
alles hinter dir und mir
hält uns nicht mehr auf
Verlager dein gewicht
guck mir ins Gesicht
Achtung, fertig, los und lauf
vor uns bricht der Himmel auf
wir schaffen es zusammen
übers Ende dieser Welt
Achtung, fertig, los und lauf
vor uns bricht der Himmel auf
wir schaffen es zusammen
übers Ende dieser Welt
die hinter uns zerfällt
Die hinter uns zerfällt
sinto-me:
música: É JEITOSAA
no one knows how you feel
no one there youd like to see
the day was dark full of pain
you write help with your own blood
cuz hope is all youve got
you open up your eyes but nothings changed
i dont wanna cause a trouble
dont wanna stay too long
i just came to say to you
CHORUS
turn around
i am here
if you want its me you´ll see
dosent count
far or near, i can hold you when you reach for me
you life is meaningless
your diary, full of trash
its so hard to get along with empty hands
you looking for the rainbow
but it died not long ago
it tried to shine just for you till the end
i dont wanna cause a trouble
dont wanna stay too long
i just came to say to you
i am by your side
just for a little while
CHORUS
turn around
i am here
if you want its me you´ll see
dosent count
far or near, i can hold you when you reach for me
BRIDGE
if the world makes you confused
and your sense, you seem to lose
if the storm dosent wanna leave you
and you just dont know what to do
look around i am here
dosent count far or near
i am by your side
just for a little while
we´ll make it if we try
sinto-me: BJD DAS LELASS
música: ADRAMOSS
letras das musicas, biografias, coisas interessantes dos nossos rapazes!!!
AXO K VAO GXTR!!
AI AS LELASSS
loool